هل يحق للأجانب ابرام عقد الزواج في تركيا بالطريقة القانونينة:

الجواب نعم بالطبع يمكن للأجانب ضمن الشروط والإجراءات القانونية للزواج في تركيا ترتيب عقد زواج سواء كان أحد الزوجين أو كلاهما من الأجانب.

إذا كان أحد الزوجين تركيًا والآخر أجنبيًا ، أو كان الزوجان من جنسيتين أجنبيتين مختلفتين ، 

فلن تعترف السلطات التركية إلا بعقد الزواج المبرم في المحكمة المدنية التركية.

إذا كان الزوجان من نفس الجنسية ، فإن السلطات التركية تعترف بالعقود التي تم التصديق عليها من قبل سفارة أو قنصلية بلدهم ، ويمكن أيضًا تأكيد الزواج في تركيا في محكمة مدنية.

الأوراق المطلوبة  لمستلزمات عقد الزواج في تركيا.

لا زواج موجود سابقا (شهادة عوزبة للجنسين) وهذة تستخرج من دوائر الهجرة بالنسبة للأجانب,

لا يسمح القانون التركي بتنظيم عقد زواج ثان ما لم يتم إنهاء العقد الأول بين الزوجين ،

 أو بتعبير أدق "القانون التركي لا يسمح بتعدد الزوجات".

السماح للزوجة بالزواج مرة أخرى ،بعد مدة اقصاها  300 يوم (10 أشهر) منذ نهاية العقد الأول (الطلاق) ، 

وهو شرط لا يتم تحليله كثيرًا في كثير من الأحيان.

ما هي المستندات المطلوبة لإحضارها الى المحكمة من الزوجين:

1 لإتمام عملية الزواج في تركيا يجب أن يكون الجميع حاضرين:

2 احصل على سجل مدني ، أو ما يسمى بوظيفة البكالوريوس

3 شهادة الميلاد

4 يجب أن تتضمن الوثيقة اسم الأب والأم ، وفي هذه الحالة يتم الاستغناء عن شهادة الميلاد.

   في حالة عدم احتواء المستند على اسم الأب والأم ، يجب أيضًا إثبات شهادة الميلاد.

 تكاليف معاملات الزواج في تركيا

 يبلغ متوسط ​​تكاليف المعاملات للترجمة والشهادة وكتاب الزواج ... إلخ حوالي 170$ دولارًا / 

 اتصل بنا لتغطية نفقات الزواج العاجلة عبر خدمة البريد في الخانة الموجودة في اسفل هذة المقالة.

لضمان  إجراءات الزواج في تركيا يرجى الانتباه إلى ما يلي:

الزواج المدني في تركيا غير ممكن لشخص متزوج 

لا يوجد معاملة خاصة للجنسية السورية ، ويجب أن تستوفي الشروط

لا يوجد زواج مدني في تركيا عن طريق الوكالة.

بشكل استثنائي ، يطلب المواطنون المغاربة من قنصليتهم في اسطنبول الحصول على بطاقة إقامة في تركيا

أما بالنسبة لمواطني الدول الأوروبية ، فأنت لا تحتاج عادةً إلى مصادقة من أي جهة في حال كانت المستندات الصادرة بلغات متعددة.

تم اعتماد Apostille / أو كلاهما دوليًا

يمكن للمواطن السوري الذي يحمل بطاقة حماية مؤقتة إحضار وثيقة دون إعاقة للزواج ,

من المكان الذي حصل فيه على بطاقة الحماية المؤقتة ، وهي كافية للزواج في نفس المدينة التي يقيمون فيها.

يجب أن تتضمن الوثيقة اسم الأب والأم ، وفي هذه الحالة يتم الاستغناء عن شهادة الميلاد.

في حالة عدم احتواء المستند على اسم الأب والأم ، يجب أيضًا إثبات شهادة الميلاد.

شروط أخرى:

يجب ألا يكون الزوجان قريبين بطريقة تمنع الزواج ، ولهذا السبب فإن أنواع الزواج التالية محظورة في تركيا

 يتزوج الأب ابنته أو ابن أمه /الزواج من خال أو خال الزواج من أبناء الأخ / الأخت

 تُحظر الشذوذ الجنسي في تركيا ، والمعلومات من هذا النوع موثقة في المعلومات والتقارير التاريخية.

ملاحظات هامة:

يجب تصديق شهادة القيد المدني من وزارة الخارجية لجنسية المواطن حسب جواز سفره ، ثم تصديقها من قنصليته في اسطنبول (متبوعة بشهادة رئيس البلدية) أو سفارته في أنقرة (متبوعة بالختم) وزارة الخارجية التركية) .. لا داعي لشيء آخر

كلمات مفتاحية  :

 الزواج في تركيا للسوريين - الزواج في تركيا للعراقيين

الزواج في تركيا 2021 - الزواج في تركيا للأجانب

 قانون الزواج في تركيا - الزواج المدني في